NueForm

Import aus Typeform

So migrierst du deine Formulare von Typeform zu NueForm — mit Funktionsvergleich, Zuordnung der Fragetypen und Schritt-für-Schritt-Anleitung.

NueForm bringt einen eingebauten Typeform-Importer mit, der deine bestehenden Typeform-Formulare in NueForm-Formulare umwandelt. Diese Anleitung behandelt den Migrationsprozess — was automatisch übernommen wird und was du eventuell manuell nacharbeiten musst.

Funktionsvergleich

FunktionTypeformNueForm
Fragetypen20+25+
Logiksprünge / VerzweigungenJaJa
RechenvariablenJaJa
Versteckte FelderJaJa (als Variablen)
WillkommensseiteJaJa
Danke-SeiteJaJa (mehrere Endscreens möglich)
FortschrittsbalkenJaJa
MedienanhängeBilder, VideoBilder, Video, YouTube-Einbettungen
Quiz-BewertungJaJa (3 Modi: Wissen, Lead-Qualifizierung, Match)
Custom CSSTheme-BuilderVoller CSS-Zugriff (Pro+)
WebhooksJaJa (Pro+)
ZahlungenStripeStripe
Datei-UploadsJaJa
TeamsJaJa
APIJaJa
React-ExportNeinJa (Pro+)
Echtzeit-Aktivitäten (Fuse)NeinJa

Migrationsmethoden

Methode 1: Typeform-JSON einfügen (empfohlen)

Der schnellste Weg führt über den API-Export von Typeform:

  1. Hole dir die Formulardefinition über die Typeform-API:
bash
curl -X GET https://api.typeform.com/forms/YOUR_FORM_ID \
  -H "Authorization: Bearer YOUR_TYPEFORM_TOKEN"
  1. Kopiere die vollständige JSON-Antwort.

  2. Gehe in NueForm zur Seite Formulare und klicke auf Import Form.

  3. Wähle Import from Typeform und füge das JSON ein.

  4. Klicke auf Import. NueForm konvertiert das Formular und öffnet es im Builder.

  5. Prüfe das importierte Formular, nimm Anpassungen vor und veröffentliche es, wenn alles passt.

Deinen persönlichen Typeform-Zugriffstoken erhältst du im Typeform Developer Portal. Gehe in deine Kontoeinstellungen und generiere dort einen Personal Access Token.

Methode 2: Manuell nachbauen

Für einfache Formulare — oder wenn du die Gelegenheit nutzen willst, dein Formular neu zu strukturieren:

  1. Öffne dein Typeform-Formular und den NueForm-Builder nebeneinander.
  2. Baue jede Frage im NueForm-Builder nach.
  3. Lege Logiksprünge und Variablen neu an.
  4. Kopiere Fragetexte und Auswahloptionen per Copy-and-paste.

Zuordnung der Fragetypen

Der NueForm-Importer wandelt Typeform-Fragetypen automatisch in ihre NueForm-Entsprechungen um:

Typeform-TypNueForm-TypHinweise
short_textshort_textDirekte Entsprechung
long_textlong_textDirekte Entsprechung
emailemailDirekte Entsprechung
phone_numberphoneDirekte Entsprechung
numbernumberDirekte Entsprechung
url / websiteurl / websiteDirekte Entsprechung
multiple_choicemultiple_choiceOptionen, Mehrfachauswahl, Zufallsreihenfolge und „Sonstiges" bleiben erhalten
dropdowndropdownOptionen und alphabetische Sortierung bleiben erhalten
picture_choicepicture_choiceOptionsbeschriftungen und Bild-URLs bleiben erhalten
yes_noyes_noDirekte Entsprechung
ratingratingStufen und Symbol (Stern, Herz, Daumen, Krone, Blitz) bleiben erhalten
opinion_scaleopinion_scaleSkalenbereich, Start bei eins und Beschriftungen bleiben erhalten
npsnps0--10-Bereich und Beschriftungen bleiben erhalten
datedateDirekte Entsprechung
file_uploadfile_uploadDirekte Entsprechung
legallegalDirekte Entsprechung
statementstatementButton-Text bleibt erhalten
rankingrankingOptionen bleiben erhalten
matrixmatrixZeilen und Spalten bleiben erhalten
signaturesignatureDirekte Entsprechung
paymentpaymentWährung und Preis bleiben erhalten
groupquestion_groupTeilfelder werden rekursiv konvertiert
inline_groupmulti_question_pageTeilfelder werden rekursiv konvertiert
contact_infocontact_infoTeilfelder werden auf bekannte Schlüssel abgebildet
addressaddressTeilfelder werden auf bekannte Schlüssel abgebildet

Oben nicht aufgeführte Fragetypen (z. B. CAPTCHA) werden beim Import übersprungen. Prüfe das importierte Formular auf fehlende Fragen.

Was automatisch übernommen wird

Fragen und Eigenschaften

  • Fragetitel, Beschreibungen und Pflichtfeld-Status
  • Alle Auswahloptionen mit Beschriftungen
  • Bewertungsstufen und Symbolformen
  • Skalenbereiche und Endpunkt-Beschriftungen
  • Teilfelder von Gruppen/zusammengesetzten Fragen
  • Validierungseinstellungen (Min-/Max-Werte, maximale Länge)

Logiksprünge

Der Importer wandelt Typeforms Logikregeln in NueForms Logiksprung-Format um:

  • Sprungaktionen --- „Gehe zu Frage X" und „Gehe zum Ende" werden vollständig unterstützt.
  • Bedingungen --- Einzelbedingungen (is, is_not, greater_than usw.) und zusammengesetzte Bedingungen (and, or) bleiben erhalten.
  • Variablenaktionen --- add- und set-Aktionen auf Rechenvariablen werden konvertiert.
  • Always-Bedingungen --- Unbedingte Sprünge bleiben erhalten.

Die Operator-Zuordnung:

Typeform-OperatorNueForm-Operator
is / equalequals
is_not / not_equalnot_equals
greater_thangreater_than
lower_thanless_than
greater_equal_thangreater_than_or_equals
lower_equal_thanless_than_or_equals
containscontains
not_containsnot_contains

Vergleiche mit leeren Werten werden automatisch in die semantischen Operatoren is_answered / is_not_answered umgewandelt.

Variablen und versteckte Felder

  • Typeform-Rechenvariablen (Zahl und Text) werden als NueForm-Variablen mit ihren Standardwerten importiert.
  • Versteckte Typeform-Felder werden als String-Variablen mit leeren Standardwerten importiert. Sie werden zur Laufzeit automatisch aus URL-Parametern befüllt — genau wie in Typeform.

Medienanhänge

Bild- und Videoanhänge an Fragen und Auswahloptionen werden beim Import erkannt. Der Importer vermerkt sie als ausstehende Medienelemente, die auf die ursprünglichen Typeform-URLs verweisen. NueForm lädt diese Mediendateien während des Imports neu in den eigenen Speicher hoch.

Willkommens- und Danke-Seiten

  • Titel, Beschreibung und Button-Text der ersten Typeform-Willkommensseite werden importiert.
  • Titel und Beschreibung der ersten Typeform-Danke-Seite werden importiert.

Einstellungen

  • Die Sichtbarkeit des Fortschrittsbalkens bleibt erhalten.

Was manuell angepasst werden muss

Themes und Styling

Typeform-Themes werden nicht automatisch übernommen. Nach dem Import:

  1. Öffne das Formular im NueForm-Builder.
  2. Gehe zum Theme-Panel.
  3. Stelle Farben, Schriften und Styling passend zu deiner Marke ein.

Details findest du unter Themes & Styling.

Mehrere Danke-Seiten

Typeform unterstützt mehrere Danke-Seiten, aber nur die erste wird als Standard-Endscreen importiert. Wenn dein Typeform bedingte Danke-Seiten nutzt, musst du:

  1. Zusätzliche end_screen-Fragen in NueForm anlegen.
  2. Punktebereiche oder Logiksprünge einrichten, um Befragte zum passenden Abschluss zu leiten.

Integrationen

Drittanbieter-Integrationen (z. B. Zapier, Slack, Google Sheets) werden nicht übernommen. Du musst sie neu einrichten — mit:

  • NueForm-Webhooks, um Daten an externe Dienste zu pushen.
  • Der NueForm-API, um Antwortdaten abzurufen.

Zahlungskonfiguration

Die Eigenschaften von Zahlungsfragen (Währung, Preis) werden zwar importiert, aber du musst dein Stripe-Konto in NueForm separat neu verbinden.

Checkliste nach dem Import

Arbeite nach dem Import eines Formulars aus Typeform diese Checkliste durch:

  • [ ] Alle Fragen auf korrekte Typen und Inhalte prüfen.
  • [ ] Logiksprünge testen, indem du das Formular mit verschiedenen Antworten übermittelst.
  • [ ] Prüfen, ob Variablen und versteckte Felder korrekt funktionieren.
  • [ ] Dein Marken-Theme anwenden (Farben, Schriften, Logo).
  • [ ] Prüfen, ob Medienanhänge korrekt geladen wurden.
  • [ ] Drittanbieter-Integrationen neu einrichten.
  • [ ] Bei Bedarf Webhooks einrichten.
  • [ ] Stripe neu verbinden, falls du Zahlungsfragen verwendest.
  • [ ] Das komplette Formular von Anfang bis Ende testen.
  • [ ] Das Formular veröffentlichen, wenn alles passt.

Fehlersuche

ProblemLösung
Einige Fragen fehlenDer Fragetyp wird eventuell nicht unterstützt. Prüfe die Zuordnungstabelle oben.
Logiksprünge funktionieren nichtPrüfe, ob die Zielfragen existieren. Komplexe verschachtelte Bedingungen brauchen eventuell manuelle Nacharbeit.
Medienbilder sind defektDer Importer lädt Medien von Typeform herunter. Sind die Typeform-URLs abgelaufen, musst du die Medien manuell neu hochladen.
Variablen werden nicht befülltPrüfe, ob die URL-Parameter exakt den Variablennamen entsprechen.
Formular sieht anders aus als in TypeformThemes werden nicht übernommen. Wende das Styling manuell im NueForm-Builder an.

Verwandte Themen

Zuletzt aktualisiert: 20. Juli 2026