NueForm

国际化

使用 AI 驱动的翻译将您的表单翻译成 28 种语言,并自动检测浏览器语言。

NueForm 支持 28 种语言的 AI 驱动翻译。一键添加翻译,让受访者随时切换语言。

支持的语言

语言代码语言代码
EnglishenThaith
SpanishesVietnamesevi
FrenchfrIndonesianid
GermandeUkrainianuk
PortugueseptHebrewhe
ItalianitCzechcs
DutchnlRomanianro
RussianruGreekel
JapanesejaHungarianhu
KoreankoTurkishtr
ChinesezhPolishpl
ArabicarSwedishsv
HindihiDanishda
FinnishfiNorwegianno

如何启用

  1. 在构建器中打开您的表单。
  2. 进入表单设置
  3. 滚动到语言部分并将其打开。
  4. 您表单的主要语言(通常为 English)会自动添加。

添加语言

  1. 在语言部分,点击添加语言下拉菜单。
  2. 从列表中选择一种语言。
  3. 点击翻译以使用 AI 自动生成翻译。
  4. 点击该语言可根据需要查看和编辑翻译。

AI 翻译对大多数内容都能产生高质量的结果,但我们建议对专业术语或细微措辞进行审查。

翻译的内容

翻译表单时,每个问题的以下内容将被转换:

  • 问题标题
  • 问题描述
  • 选项标签(适用于多选题、下拉菜单等)
  • 按钮文本
  • 占位符文本
  • 欢迎页面和感谢页面内容

编辑翻译

点击任何已启用的语言以打开翻译编辑器。每个问题会并排显示原始文本和翻译版本。直接编辑任意字段并保存。

语言选择器

当启用多种语言时,您的在线表单上会出现一个浮动语言选择器。受访者可以随时点击它来切换可用语言。

浏览器自动检测

NueForm 会自动检测受访者的浏览器语言偏好。如果存在匹配的翻译,表单将默认以该语言打开。受访者仍然可以使用语言选择器进行切换。

最佳实践

  1. **从主要语言开始。**先用主要语言编写所有内容,然后再翻译。
  2. **审查 AI 翻译。**AI 能很好地处理常用短语,但领域特定术语可能需要手动调整。
  3. **保持文本简洁。**更短、更清晰的句子在各语言之间的翻译更加准确。
  4. **测试每种语言。**预览每种已启用语言的表单,以验证格式和可读性。

相关内容

  • 创建表单 — 表单构建器概述
  • 变量 — 变量替换在翻译文本中同样有效
最后更新:2026年4月6日