NueForm

Internationalisation

Translate your forms into 28 languages with AI-powered translation and automatic browser language detection.

NueForm supports 28 languages with AI-powered translation. Add translations with one click and let respondents switch languages on the fly.

Supported Languages

LanguageCodeLanguageCode
EnglishenThaith
SpanishesVietnamesevi
FrenchfrIndonesianid
GermandeUkrainianuk
PortugueseptHebrewhe
ItalianitCzechcs
DutchnlRomanianro
RussianruGreekel
JapanesejaHungarianhu
KoreankoTurkishtr
ChinesezhPolishpl
ArabicarSwedishsv
HindihiDanishda
FinnishfiNorwegianno

How to Enable

  1. Open your form in the builder.
  2. Go to Form Settings.
  3. Scroll to the Languages section and toggle it on.
  4. Your form's primary language (typically English) is added automatically.

Adding Languages

  1. In the Languages section, click the Add Language dropdown.
  2. Select a language from the list.
  3. Click Translate to auto-generate translations using AI.
  4. Review and edit translations as needed by clicking on the language.

AI translation produces high-quality results for most content, but we recommend reviewing translations for specialized terminology or nuanced phrasing.

What Gets Translated

When you translate a form, the following content is converted for each question:

  • Question titles
  • Question descriptions
  • Choice labels (for multiple choice, dropdown, etc.)
  • Button text
  • Placeholder text
  • Welcome and thank-you screen content

Editing Translations

Click on any enabled language to open the translation editor. Each question shows the original text alongside the translated version. Edit any field directly and save.

Language Selector

When multiple languages are enabled, a floating language selector appears on your live form. Respondents can click it to switch between available languages at any time during form completion.

Browser Auto-Detection

NueForm automatically detects the respondent's browser language preferences. If a matching translation exists, the form opens in that language by default. The respondent can still switch using the language selector.

Meilleures pratiques

  1. Start with your primary language. Write all content in your primary language first, then translate.
  2. Review AI translations. AI handles common phrases well, but domain-specific terms may need manual adjustment.
  3. Keep text simple. Shorter, clearer sentences translate more accurately across languages.
  4. Test each language. Preview your form in each enabled language to verify formatting and readability.

Voir aussi

Dernière mise à jour : 6 avril 2026